En direct Vendredi 25 Septembre 2026
Culture

Antoine Volodine : onze livres publiés simultanément pour quitter la scène littéraire

Il a choisi de se retirer. En cette rentrée littéraire, l'auteur Antoine Volodine publie au même moment, sous le nom du collectif Infernus Iohannes, onze livres chez onze éditeur différents.

Antoine Volodine : onze livres publiés simultanément pour quitter la scène littéraire
HaitiCreoleRadio.com
De vive(s) voix

Antoine Volodine : onze livres publiés simultanément pour quitter la scène littéraire

Publié le :

Il a choisi de se retirer. En cette rentrée littéraire, l'auteur Antoine Volodine publie au même moment, sous le nom du collectif Infernus Iohannes, onze livres chez onze éditeur différents. 

ANTOINE VOLODINE
ANTOINE VOLODINE © Collection Particulière
Publicité

Antoine Volodine a initié le mouvement littéraire du "post-exotisme" au mitan des années 1990, car il estimait que ses écrits ne pouvaient se ranger dans aucune catégorie littéraire existante.

Il a lui-même définit ce courant "Une littérature de l’ailleurs, venue d’ailleurs, allant vers l’ailleurs" ou "Une littérature étrangère écrite en français". Ou encore "l'exotisme qui part d'un regard de la métropole vers l'extérieur, le coeur est à l'extérieur et regarde la métropole". 

Il développé son œuvre sous de nombreux pseudonymes ou -hétéronymes!- parmi lesquels Manuela Draeger, Elli Kronauer, Lutz Bassmann ou Infernus Iohannes.

Avec ces onze livres publiés fin août, l'auteur et ses doubles entendent mettre un point final à sa carrière littéraire. 

"J'aime beaucoup le nombre onze" explique-t-il.

Pour les dix premiers volumes, les textes sont tirés de 343 brochures jamais publiées, avec des textes des dictons mais aussi des rubriques régulières inspirées par le bouddhisme et particulièrement par le Bardo Thödol, qui évoque la "non-vie" cette période qui se situe entre la vie et la mort....

Le onzième volume est constitué par les sept dernières brochures inspirées par Macau, et qui se termine par ces trois mots "Je me tais".

L'ensemble de ces livres est pessimistes mais toujours traversé par l'humour à l'image du titre de son livre "Mémoire, mode d'effroi." 

Antoine Volodine insiste sur le fait qu'il n'y a pas de mode d'emploi pour lire ces livres, que l''auteur décrit comme une "performance". Il ne recommande donc pas de commencer par l'un des livres plutôt qu'un autre "on peut piocher ce qu'on veut pour commencer la lecture de l'ensemble. Ils ne sont pas écrits pour être lus les uns à la suite des autres".

Tous les styles de la littérature y sont représentés, il y a même un CV qui énumère des faits, des "brèves de dortoir".

Il n'y a donc ni de style, ni de forme unique; ni de personnage, ni de narrateur commun.  

"Ecrire toujours avec la même forme, c'est très ennuyeux, je voulais explorer des formes différentes pour faire surgir des images devant les lecteurs et lectrices."

 

Invité: Antoine Volodine. Ecrivain français né en 1950. Après des études de lettres, il a enseigné le russe avant de se mettre à l'écriture dans les années 80, en publiant tout d'abord de la science-fiction aux éditions Denoel. 

Il imagine dès 1995 le "post-exotisme" : un style que certains ont décrit comme étant proche de la science-fiction. 

Il publie en cette rentrée littéraire ces onze livres chez onze éditeurs différents. 

« Bardo solo », aux éditions Actes Sud. 

« Chagrins »aux éditions de Minuit.Extrait. 

« Défections et Cie » aux éditions Rivages

« La Grande Misère » aux éditions de L’Olivier,

« Malaise chez les plongeuses » aux éditions de La Volte,

« Les Meilleurs d’entre nous » aux éditions du Seuil,  

« Mémoire, mode d’effroi »  éditions Robert Laffont,

« Pavillons »

« Retour au goudron. Dernière livraison » aux éditions La Marelle,

« Survies minuscules », aux éditions du Sous-sol,

« Ultimes sursauts », aux éditions La Fabrique,

« Zone crypte, zone miroir »aux éditions Verdier,

 

A visiter également : le site Retour au goudron 

Programmation musicale : 

L'artiste Bernard Lavilliers avec le titre "Coriace". 

Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI

Voir les autres épisodes
  • Boubacar Ndiaye, conteur, griot sénégalais et tisseur de liens Le griot Boubacar Ndiaye présentera à l'INALCO son spectacle « De bouche à oreilles » : des contes en wolof hérités de ses deux mères et de sa grand-mère. 
    23/09/2026
    29:00
  • «Rien n'est su» : Audrey Bonnet adapte le texte de Sabine Garrigues sur la tragédie du Bataclan Le 13 novembre 2015, trois hommes ouvrent le feu dans la salle de spectacle du Bataclan et tuent 91 personnes parmi lesquelles Suzon Garrigues, 21 ans. Sa mère, Sabine, a écrit un livre publié en 2023 et mis en scène aujourd'hui par Audrey Bonnet. 
    22/09/2026
    28:59
  • Cécile Alduy: des mots aux personnes, l'épuration linguistique aux États-Unis « Crise climatique » « handicap » « diversité » « LGBT » « racisme », environ 250 mots ont été bannis des documents administratifs et des sites gouvernementaux aux États-Unis depuis janvier 2025. Comment cette guerre culturelle et linguistique laisse désormais place à une guerre concrète contre les individus ? La même chose pourrait-elle arriver en France ? 
    21/09/2026
    29:01
  • Adèle Haenel pour «Viser juste», un premier roman sur la reconstruction Dans son premier roman, Adèle Haenel nous fait suivre les métamorphoses d’un enfant fantôme lancé sur les traces de sa propre disparition au travers de la vie et de l’art. 
    17/09/2026
    29:00
  • L'art de la chute : six jeunes auteur-ices s'emparent des codes du stand-up « L'art de la chute » est une mise en voix qui réunit sept auteurices sur scène. Tour à tour, ils livrent un récit à la première personne où s’entremêlent joyeusement vécu et fiction, poésie et politique. Quand écrire devient aussi l’art de tenir sur ses jambes.
    16/09/2026
    29:00
Article précédent Des soupçons d’IA au plagiat : j’avais tant aimé lire Thélys… Article suivant Maricarmen, 87 ans, expulsée : un symbole de la crise du log…

Commentaires (0)

Laisser un commentaire

0 / 2000 caractères

Aucun commentaire. Soyez le premier !