Depuis quatre-vingts ans, le Royaume-Uni est fier d’entretenir une “relation spéciale” avec les États-Unis. Il n’y a néanmoins guère de relation plus spéciale que celle liant Kate Wyler (Keri Russel), l’ambassadrice américaine à Londres, à son mari Hal (Rufus Sewell), vice-président des États-Unis.

Le couple au cœur de La Diplomate “formait déjà le ménage le plus tumultueux que la télévision ait sans doute jamais donné à voir”, avance The Times. Mais les premières images de la saison 4, mise en ligne sur Netflix ce 16 octobre, les montrent assis à l’arrière d’une voiture officielle “dans un silence pesant – non pas que Monsieur ait oublié de sortir les poubelles, il est plutôt à deux doigts de déclencher une guerre mondiale”.

En effet, rappelle le quotidien britannique, l’intrigue de la saison précédente se concluait sur une révélation. La présidente américaine, Grace Penn (Allison Janney), avait comploté avec son vice-président Hal “pour prendre possession d’un sous-marin chargé d’une ogive nucléaire”. L’arme est baptisée “Poséidon”, et elle existe bel et bien à l’état de prototype. Le sous-marin, quant à lui fictif, est situé près des côtes britanniques. Or Washington n’a pas prévenu Londres de l’opération.

Rien de meilleur que les tensions

Ainsi, la relation transatlantique e