Trop d’émotions contenues, sans doute… Les joueuses du club de football nord-coréen de Naegohyang ont éclaté en sanglots, “applaudissant de joie et sautant sur place de bonheur”, lorsque le dirigeant nord-coréen, Kim Jong-un, est allé les saluer lundi 1er juin, rapporte le quotidien sud-coréen Chosun Ilbo.

La raison de cet insigne honneur : les footballeuses ont remporté, une semaine plus tôt, la Ligue des championnes de la Confédération asiatique de football – la version féminine et asiatique de la Ligue des champions européenne. Elles ont été mises à l’honneur à l’occasion d’une cérémonie célébrant le 80e anniversaire de la fondation de l’École centrale des cadres du Parti des travailleurs de Corée, le parti unique. La très officielle Télévision centrale de Corée (KCTV) a consacré un reportage (vers 5' 25) à cet événement le mardi 2 juin, dont l’agence panasiatique DRM News a tiré le clip suivant :

La “profonde émotion” exprimée par les joueuses de l’équipe de Naegohyang présente “un contraste saisissant avec l’attitude rigide et impassible qu’elles avaient affichée lors de leur visite en Corée du Sud”, ajoute le Chosun Ilbo. Les footballeuses avaient en effet dû franchir la frontière entre les deux pays pour affronter l’équipe sud-coréenne de Suwon en demi-finale, avant de re