[Cet article a été publié pour la première fois sur notre site le 21 avril 2024, et republié le 16 juillet 2026.]

Quand j’ai appris que la Fondation Nuffield allait publier un rapport préconisant de réduire les vacances d’été (de six à quatre semaines) en rallongeant les petites vacances, je me suis dit que les Français avaient une conception bien différente des vacances en famille.

Quand je me suis installée en France, en 2009, avec mon mari et mes deux enfants de 4 et 6 ans, j’avais pensé à tout, sauf aux vacances. Au Royaume-Uni, les six semaines de vacances d’été m’avaient toujours paru très longues avec deux enfants en bas âge à la maison. Il faut dire que faire garder ses enfants ou leur trouver des activités coûte une fortune à Londres. Alors comment allions-nous faire pendant deux mois dans un pays où nous ne connaissions personne, sans aucun parent à qui confier notre progéniture ?

En fait, la France avait déjà pensé à tout. Quand les écoles sont fermées, les centres de loisirs prennent le relais pour s’occuper des enfants dont les parents travaillent. Ces derniers sont généreusement financés par l’État et les familles modestes bénéficient de tarifs adaptés.

Notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone

Cette newsletter est réservée à nos abonnés

Je m’abonne