En direct Samedi 5 Septembre 2026
Actualités

Littérature | « C’était ça ou mourir » du gonaïvien Thélyson Orélien bientôt disponible en Haïti chez C3 Éditions

Rentrée littéraire 2026 | Le roman de Thélyson Orélien bientôt disponible en Haïti PORT-AU-PRINCE — Le roman C’était ça ou mourir, de l’écrivain haïtien Thélyson Orélien, sera prochainement disponible en Haïti grâce à un accord conclu avec C3 Éditions, qui détient les droits e

Littérature | « C’était ça ou mourir » du gonaïvien Thélyson Orélien bientôt disponible en Haïti chez C3 Éditions
HaitiCreoleRadio.com

5 septembre 2026
Littérature | « C’était ça ou mourir » du gonaïvien Thélyson Orélien bientôt disponible en Haïti chez C3 Éditions
Actualités Culture Education Société

Littérature | « C’était ça ou mourir » du gonaïvien Thélyson Orélien bientôt disponible en Haïti chez C3 Éditions

  • by Rezo Nodwes
  • 4 septembre 2026
  • 0 Comments

Rentrée littéraire 2026 | Le roman de Thélyson Orélien bientôt disponible en Haïti

PORT-AU-PRINCE — Le roman C’était ça ou mourir, de l’écrivain haïtien Thélyson Orélien, sera prochainement disponible en Haïti grâce à un accord conclu avec C3 Éditions, qui détient les droits exclusifs de reproduction, d’exploitation et de vente de l’ouvrage sur le territoire haïtien.

L’annonce a été rendue publique jeudi par Samuel Faustin Dauphin, qui présente cette arrivée comme une réponse à l’attente du lectorat haïtien. Selon les informations diffusées par l’éditeur, l’accord découle d’un contrat signé le 23 avril 2026 avec les Éditions du Boréal, au Canada, maison ayant publié le roman.

Déjà remarqué dans plusieurs circuits littéraires francophones, C’était ça ou mourir figure notamment parmi les ouvrages associés au Prix Strasbourg Espoir CIC 2026 et au Prix Méduse 2026. Samuel Faustin Dauphin mentionne également sa présence dans différentes sélections littéraires, dont celles du Goncourt, du Renaudot, du Prix Décembre, du Prix FNAC et du Prix Première Plume.

L’arrivée du livre en librairie haïtienne dépasse la simple opération commerciale. Elle pose la question, plus large, de l’accès local aux œuvres d’auteurs haïtiens publiées à l’étranger, souvent davantage disponibles à Montréal, Paris ou Bruxelles qu’à Port-au-Prince. Le dispositif conclu entre Boréal et C3 Éditions pourrait ainsi réduire cette distance éditoriale et faciliter la circulation de l’œuvre auprès de son lectorat d’origine.

Pour C3 Éditions, cette acquisition de droits intervient également au cœur de la rentrée littéraire 2026, période au cours de laquelle la littérature haïtienne cherche à consolider sa présence dans les réseaux de diffusion francophones. Quant à Thélyson Orélien, la prochaine disponibilité de son roman en Haïti marque une nouvelle étape dans le parcours d’un ouvrage déjà remarqué par plusieurs jurys et institutions littéraires.

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Rezo Nòdwès est un journal numérique citoyen, indépendant et participatif, consacré à l’information, à l’analyse et au débat autour des réalités haïtiennes et de l’actualité nationale et internationale.

Notre mission est de contribuer à une information libre, accessible et diversifiée, en donnant une place aux faits, aux analyses, aux réflexions et aux différentes voix qui participent au débat public. Rezo Nòdwès entend ainsi offrir un espace où citoyens, journalistes, chercheurs, professionnels, acteurs sociaux et observateurs peuvent partager leurs points de vue et contribuer à une meilleure compréhension de l’actualité.

L’indépendance éditoriale constitue l’un des principes fondamentaux de Rezo Nòdwès. Le journal entend préserver sa liberté de ton et son autonomie face aux intérêts politiques, économiques ou institutionnels, tout en privilégiant la rigueur, la responsabilité et le respect des principes journalistiques.

Rezo Nòdwès est également un espace participatif. Les contributions extérieures peuvent prendre la forme d’articles, d’analyses, de tribunes, de chroniques, de commentaires ou d’opinions, sous réserve du respect des règles éditoriales et des lois en vigueur.

Article précédent Quoi qu’on fasse, nous les gros, nous serons toujours jugés,… Article suivant Haïti | Pour atteindre Gressier, les blindés de Fils-Aimé et…

Commentaires (0)

Laisser un commentaire

0 / 2000 caractères

Aucun commentaire. Soyez le premier !