“South Park” répond à Donald Trump en se renommant “South America”

Ne dites plus South Park, mais South America. Dans un communiqué publié sur les réseaux sociaux de la célèbre série d’animation, ses créateurs Trey Parker et Matt Stone ont annoncé, le mardi 8 septembre, leur décision de la rebaptiser, à quelques jours de la sortie de sa 29^e saison, qui sera diffusée à partir du 16 septembre aux États-Unis.

Cette semaine, nos articles sont

dans l’application

“Inspirés par le courage et le patriotisme d’Apple et de Google, nous changeons le nom de South Park pour SOUTH AMERICA. Nous tenons tout particulièrement à remercier notre société mère Paramount – une capitulation de Skydance”, écrit le duo, qui semble avoir quelques comptes à régler.

Ce message sarcastique fait évidemment “référence aux changements de noms géographiques décidés par Trump”, observe la chaîne américaine CNBC, alors que ce dernier multiplie les déclarations unilatérales et polémiques, comme le montre notre carte. Après avoir renommé l’année dernière le golfe du Mexique en “golfe d’Amérique”, le milliardaire a récemment rebaptisé le lac Ontario en “lac d’Amérique”, puis suggéré que l’État du Nouveau-Mexique s’appelle “Nouvelle-Amérique”.

South Park s’est distingué en s’en prenant férocement au président des États-Unis et à son administration lors des deux dernières saisons, notamment au sujet de l’affaire Epstein. La série, note Variety, vient de remporter le Primetime Emmy Award du meilleur programme d’animation pour le premier épisode de sa saison 27. Une saison dans laquelle “on voyait notamment Trump en couple avec Satan, à l’instar de leur précédente parodie de Saddam Hussein, ainsi que le vice-président, J. D. Vance incarnant le personnage de Tattoo de la série Fantasy Island”.

En célébrant leur prix, Trey Parker et Matt Stone ont d’ailleurs interpellé le locataire de la Maison-Blanche, lui lançant : “Tu as enfin eu ton Emmy.” Allusion au fait que Donald Trump a déjà été nommé – pour l’émission de téléréalité The Apprentice, qu’il coproduisait et animait, souligne Mashable – mais jamais récompensé lors des Emmy Awards.

La saison 29 ne devrait pas épargner Trump

Au-delà de Donald Trump, les deux créateurs irrévérencieux épinglent donc les géants Apple et Google, coupables à leurs yeux d’avoir cédé au président en mettant à jour leurs cartes respectives afin d’y faire apparaître “lac d’Amérique” à la place de “lac Ontario”, pour leurs utilisateurs américains. Mais aussi Paramount, leur propre diffuseur.

En cause, ce que Trey Parker, Matt Stone et des voix critiques aux États-Unis considèrent comme une forme de soumission à l’administration Trump. En 2025, rappelle CNBC, “la fusion à 8 milliards de dollars entre la société mère Paramount et Skydance, qui a été approuvée par la Commission fédérale des communications (FCC)”, avait fait polémique, notamment “après que Paramount a réglé à l’amiable un procès intenté par Trump pour un montant de 16 millions de dollars”. Le dirigeant de ce nouveau conglomérat n’est autre que David Ellison, un allié du président américain.

Dans son Late Show, Stephen Colbert avait qualifié ce versement de “pot-de-vin bien juteux”, relève le média économique. Quelques jours plus tard, la chaîne CBS, appartenant au groupe Paramount, avait annoncé l’arrêt de la célèbre émission satirique, décision considérée par de nombreuses voix critiques comme une autre concession faite à Donald Trump, afin d’obtenir l’approbation de son administration pour la fusion avec Skydance. Régulièrement égratigné par Colbert, le président s’était publiquement réjoui de la fin annoncée de son talk-show.

Le premier épisode de la saison 27 de South Park, celui qui a été primé aux Emmy Awards, faisait directement référence à cette affaire.

“On ne sait pas encore clairement si ce [changement de nom en South America] n’est qu’une blague d’un jour ou si l’équipe de production compte poursuivre cette plaisanterie dans la nouvelle saison”, conclut The Hollywood Reporter. Mais “une chose semble certaine : l’accent mis par la série sur l’administration Trump lors de la saison dernière devrait se poursuivre”.