Des trous noirs géants nichés au cœur d’épais nuages de gaz. C’est très probablement ce que sont les mystérieux « petits points rouges » (ou little red dots, LRD) débusqués depuis 2022 sur les clichés du télescope spatial James Webb. Ces astres ponctuels et peu brillants, distants de plusieurs milliards d’années-lumière, et jamais vus auparavant, car trop faibles et ne rayonnant qu’en infrarouge, posaient un problème aux astrophysiciens. Ces derniers les jugeaient trop compacts pour être des galaxies ordinaires, et trop lumineux pour être de simples amas d’étoiles.