[Cet article a été publié pour la première fois sur notre site le 13 novembre 2025, et republié le 27 mai 2026]

En raison du changement climatique, l’été japonais n’est plus ce qu’il était. Entre la fin de juillet et août [2025], les 40 °C ont été dépassés un peu partout dans le pays. La température la plus élevée, 41,8 °C, a été enregistrée à Isesaki, dans la préfecture de Gunma [au nord-ouest de Tokyo], le 5 août. Les journées à plus de 36 ou 37 °C – la température corporelle d’une personne en bonne santé – ne sont plus exceptionnelles. En période de canicule, une brève promenade à l’extérieur suffit à vous faire suer abondamment.

Au cours de l’évolution, certains mammifères [non humains], les chevaux et les hippopotames, par exemple, ont acquis la capacité de transpirer afin de réguler leur température corporelle [la transpiration peut avoir d’autres fonctions]. On considère qu’Homo Sapiens a commencé à transpirer sur tout son corps après s’être séparé d’un ancêtre qu’il partage avec d’autres primates, comme les chimpanzés. Plusieurs études scientifiques indiquent que la sudation serait ainsi devenue l’une des armes de sa prospérité.

Une fonction essentielle pour notre corps

Grâce à la transpiration, les hommes préhistoriques pouvaient courir longtemps dans les prairies et le